MENCIONES THESCALES
El usuario ha sido informado que puede ejercer su derecho de acceso, rectification y eliminación de los datos que le conciernen escribiendo a:
Inara Travel Spa: Nueva Providencia 2250, Oficina 1504, Providencia, Santiago - Chile Tel: +56232451412 E-mail:sales@inaratravel.com
El site inaratravel.com is owned by Inara Travel SPA with a share capital of 1,000,000. Registro comercial SII de Santiago de Chile, RUT número 76.699.246-3, oficina located in Nueva providencia 2250 Of. 1504, Providencia, Santiago de Chile, teléfono +56232451412
Site users can contact the webmaster by email at : sales@inaratravel.com
The inaratravel.com site is hosted on WIX whose registered office is based on this site www.wix.com.
Los usuarios del sitio pueden ponerse en contacto con el webmaster por correo electrónico in:sales@inaratravel.com
El site inaratravel.com is next to the hardware of the WIX company, central unit is located on the site www.wix.com
The usuario del site inaratravel.com acknowledges having verified that its computer configuration does not contain viruses and that está en perfecto estado de funcionamiento. El usuario también reconoce haber tomado nota del presente aviso legal it compromises itself to respect.
The usuario recognizes having said so informed that the site inaratravel.com is accessible for 24 hours del día, 7 días a la semana, salvo en: caso de fuerza mayor, dificultades informáticas, dificultades en la red de telecomunicaciones or dificultades técnicas.
For maintenance areas, Inaratravel.com can interrupt access to the site and try to notify users with antelación.
Inara Travel SPA is not responsible for any direct or indirect damage that may result from access or use of the site, including the inaccessibility, loss of data, damage, destruction or virus that may affect: al usuario, al computer informatics team, including /o presence of virus in su sitio.
The usuario declares that the cost of access and navigation on the site inaratravel.com is bajo su exclusivo cargo.
In the event that the usuario accesses the site inaratravel.com from a distinct Estado a Chile, también compromises itself to guarantee the cumplimiento of the applicable local legislation.
The information provided in korke.com is only with fine information. Inara Travel Spa cannot guarantee the accuracy, integrity or updating of the information published on site.
Inara Travel Spa has to do all that is possible to proporcionar a los usuarios información y/o herramientas disponible y verificadas, pero no se hace responsible de los errors u omissiones, la falta de disponibilidad de información y servicios. Consequently, the usuario reconoce utilizar esta información bajo su exclusiva responsabilidad.
Personal information
El usuario es informado de que tiene derecho a acceder, rectificar y eliminar los datos que le conciernen escribiendo a:
Inara Travel Spa: Nueva Providencia 2250, Oficina 1504, Providencia, Santiago - Chile Tel: +56232451412 E-mail:sales@inaratravel.com
El usuario ha sido informado que la información personal que ha proporcionado en los formularios proporcionados pour el site Inara Travel SPA pueden ser divulgados a terceros. El usuario tiene la opción de oponerse su divulgación escribiendo a la dirección mencionada anteriormente.
Los datos personales que los usuarios deben proporcionar son de carácter voluntario. In case that the usuarios do not have this information, Inara Travel SPA will not process the corresponding documentation.
Cookies
El usuario ha sido informado que pendante su visitas al site, a cookie can be installed automatically in su navegador.
Cookie is a data block that does not identify the usuario pero that is used to register information related to the navigation in our site.
El uso de cookies nos permite conocer, medir y analizar la frequency de visits, y de audiencia con el fin de mjorar la calidad del site.
Cualquier usuario registrado puede en cualquier momento ejercer el derecho a acceder, rectificar y, en su caso, cancelar sus datos de carácter personal suministrados, en las condiciones indicadas anteriormente.
The nominativa information relating to the usuario is only intended for Inara Travel SPA and will not be transmitted to third parties. Inara Travel SPA accepts all responsibility before the illegal recovery of this information for part of a computer pirate or such operation recognized as piracy (phishing).
Respect for the legislation
Inara Travel SPA, informs the users of the inaratravel.com web site that all the laws and regulations in force are applicable to the Internet.
Los usuarios del site inaratravel.com están obligados a respect las dispositions de la ley informática, archivos y libertades, cuya violation está subject to penal sanctions.
También deben abstenerse, con respecto a los datos personales a los que acceden, de cualquier compilation, uso indebido y, en general, de cualquier acto que pueda infringir la vida privada or la reputation de las personas.
The INARA TRAVEL brand, así como los logotipos qu'apparecen en el site son registradas brand.
Modification of legal notices.
Inara Travel SPA reserves the right to change the terms at any time. Por lo tanto, el usuario acepta consultarlo regularly.
Ley applicable in case of litigation
The applicable legislation will be the chilena
Allocation of jurisdiction
In todos los litigios, the jurisdicción exclusiva is entrusted exclusively to the tribunales of Santiago de Chile aplicando la ley chilena.